There was, on the other hand, a servant from the king's who favoured the huntsmen, and when he heard that they had been going to be put to this test he went to them and repeated every thing, and mentioned: 'The lion really wants to make the king think that you happen to be women.' Then the king's daughter thanked him, and mentioned to her maidens: